addToSection
Append body text or bullets to an existing POM section, creating it if absent.
Parameters
title
The section heading to append to.
opts
Content to add.
opts.body
Body text to append.
opts.bullet
A single bullet point to add.
opts.bullets
Multiple bullet points to add.
Returns
void