getConfigFile
Return the absolute path of the loaded config file, or null when the loader
was populated via loadFromObject(). Matches Python’s
get_config_file().
Returns
string | null — the file path, or null if config was loaded from an
object.